The University of Memphis

Department of Foreign Languages and Literatures

 


 

General Information
 

1. ELIGIBILITY: Any student currently enrolled in a high school foreign language class.

2. COMPETITIVE EVENTS: Students may enter a variety of events.  In the categories of poetry recitation, drama, vocabulary quiz, and writing, students enroll in Level I, II or III [I = students in the first year of study of the target language; II = students in the second year of language study; III = students in the third year of language study or above].  The poetry writing competition, although not divided by level, is restricted to students in Levels II and III.  The other events are not divided by level.

3. AWARDS: Awards will be presented for first, second, and third place in each event.

4. NATIVE SPEAKERS AND SPEAKERS OF COGNATE LANGUAGES: Native speakers may NOT participate in the following events: poetry, vocabulary quiz, poetry writing, writing or music-solo.  Native speakers are defined as students who have been raised speaking the target language, or who have had one or more years of study in a school in which the language of instruction is the same as that of the target language of the event.  NOTE: In the name of fairness, native speakers of cognate languages (languages closely related to the language being tested, such as Portuguese speakers in Spanish contests) are excluded from the vocabulary quiz, although they may participate in all other events.  Violation of these rules will result in the disqualification of the student from all events at the Fair.


COMPETITIVE EVENTS

 

NOTE: Some competitions have restrictions on the number of entries per class or per school.  In the case of limits per class, this means per individual class [therefore, if you teach two classes of French I, and the limit is three per class, you may have six entries].

1. POETRY RECITATION: Students must select a poem from the choices provided by the Department of Foreign Languages and Literatures.  Copies of poems are available from the main page of the Language Fair website.  The poem selected must be recited from memory.  Contestants will be judged on pronunciation, intonation, memorization, and interpretation. NOTE: In the case of Latin, we are using the dramatic interpretation passages of the National Junior Classical League. Maximum of three entries per class.

2. VOCABULARY QUIZ: Students will complete a written test, where they will be tested on their knowledge of the vocabulary of the foreign language.  There will be two parts to the quiz: 1) students will be provided with words or expressions in the target language for which they must provide a correct English equivalent, and with English vocabulary for which the foreign language equivalent must be provided; and 2) students will complete a short dictation read by the tester (in the case of Latin, there will be a short Latin to English translation passage).  Vocabulary will be drawn from basic vocabulary lists.  We realize and regret that not all students will be familiar with the exact same vocabulary.  The precise format of the vocabulary quiz may vary slightly from language to language.  Students are encouraged to bring their own pens/pencils.  Maximum of three entries per class.

3. DRAMA: Each group will present a scene from the dramatic literature of the target language, or an original skit written solely by the students.  Schools will have to provide their own props, costumes, and equipment.  Scenes must be acted from memory and must not exceed 10 minutes, including set-up time.  Scenes will be evaluated on the correct use of the target language, pronunciation, acting ability, presentation, and observance of the time limit.  Judges must be given a copy of the script.

4. MUSIC: There are two categories for music: solo and group.  The musical piece chosen must be a vocal selection [not purely instrumental], must be relevant to the culture of the target language, and must be introduced by a brief, memorized explanation of this relevance in the target language (delivered by a non-native speaker).  The vocalists must have the lyrics memorized. The musical accompaniment itself need not be memorized.  Selections should be made by the student(s) and teacher.  Students participating must be studying the language of the musical piece.  A piano will be available, but any other equipment must be provided by the competitors.  Participants must provide their own cassette/CD players.  Performances will be judged on the basis of pronunciation, presentation, and interpretation.  The time limit is five minutes.  Competitors who have won prizes in past years may not compete using the same musical piece.

5. POETRY WRITING: MUST BE POSTMARKED BY MARCH 14, 2008.  Before the fair, students will submit an original work of poetry in the target language.  There is no specific length for the poems.  Students will be judged on their ability to demonstrate correct use of the target language, as well as their creative ability.  All work must be done solely by the student, and the student must sign an appropriate pledge, which will also be signed by the teacher.  The use of dictionaries is permitted.  Poems will judged by faculty of the Department of Foreign Languages and Literatures before the Fair, and winners will be announced on the day of the Fair.  Click here for the entry form and pledge. All students will be judged in the same competition [no distinction for levels]. Beginning in 2005, students of Japanese will be able to submit Haiku verse.  For further information on the Japanese portion of the poetry-writing contest, please contact Professor Matsuda. Maximum of three entries per class.

6. POSTERS: Students will design a poster for display and judging during the Fair.  This year’s theme for posters is Taste the World Through Languages. The maximum size for posters is 16 square feet.  Judging will be based on appropriateness to theme, correct and imaginative use of the target language, and visual impact.  The poster should reflect the theme of this year’s Fair, but need not incorporate it word for word.  Affixed to the lower right front or back corner of each poster must be a 3x5 card with the following information: name of student(s), school, language, category (posters), name of teacher. Writing on the poster must be in the target language.  Contestants are responsible for delivering and picking up their poster on the day of the Fair.  Posters that have won prizes in previous years may not be re-submitted. Maximum of two entries per class and maximum of two competitors per poster.

7. PROJECTS: Students will submit a project based on the culture(s) of the target language.  Projects must display an effort on the part of students to present research on and understanding of some aspect of a foreign culture.  The judges will consider whether a project has real learning value for the competitors.  Attractiveness, detail, cultural appropriateness, and obvious effort are also criteria for judging.  If teachers have any doubts about the appropriateness of a project, please contact Fatima Nogueira.  Each project must have a 3x5 card attached with the following information: name of student(s), school, language, category (projects), name of teacher. Projects must not exceed an area 2 feet by 3 feet, since space will be limited.  Contestants are responsible for delivering and picking up their project on the day of the Fair.  Projects that have won prizes in previous years may not be re-submitted. Maximum of two entries per class and two students per project.

8. CRAFTS: Students will submit an original craft (other than posters), which might take various forms: hand-made craftwork, models, original works of art, etc.  If teachers have any doubts about the appropriateness of a craft, please contact Fatima Nogueira.  PLEASE NOTE: due to health concerns and University regulations, food items may not be submitted as crafts.  Attractiveness, originality, cultural appropriateness, and obvious effort are the criteria for judging.  Each craft must have a 3x5 card attached with the following information: name of student(s), school, language, category (crafts), title of craft, name of teacher. Crafts must not exceed an area 2 feet by 3 feet, since space will be limited.  Crafts that have won prizes in previous years may not be re-submitted. Maximum of two entries per class and two students per craft.

9. GREETING CARDS: Students will create original greeting cards in the target language.  The card may be intended for birthdays, holidays, or any other appropriate occasion.  Entries must be in the form of a traditional greeting card [standard greeting card sizes, folded, with design and short greeting on cover, and with a text of 20-50 words on the inside].  Cards may not be computer-generated.  Students will be judged on the basis of originality, attractiveness, and use of the target language.  The following information must be found on the back of the card: category (greeting cards), language, school, name of student, and name of teacher. Greeting cards that have won prizes in previous years may not be re-submitted. Maximum of two entries per class and one student per card.

10. WRITING: MUST BE POSTMARKED BY MARCH 14, 2008.  The writing competition will vary according to the target language.  Students in French, German, and Spanish will submit an essay in the target language.  The essay in French, German, and Spanish must be on the theme of Taste the World Through Languages. Students in Latin will submit a translation into English of a selected Latin passage.  Essays in the target language must not exceed the following lengths: two typed, double-spaced pages for Level I, three pages for Level II, and four pages for Level III.  All writing competition entries must be accompanied by an entry form and pledge form.  All work, including drafts and revisions, must be done solely by the student, and the student must sign an appropriate pledge, which will also be signed by the teacher.  The use of dictionaries is permitted.  Writing entries will be judged by faculty of the Department of Foreign Languages and Literatures.  Entries must be postmarked no later than March 14, 2008.  Winners will be announced at the Fair.  Click here for the Essay entry form and pledge. Maximum of three entries per class.   

11. FOLK DANCE [DIVIDED INTO TWO CATEGORIES]: The folk dance event will have two separate categories: Latin, for dances such as salsa and meringue that have their origins in Latin America, and Traditional, for dances from other areas of the world.  Teachers are encouraged to contact Fatima Nogueira if they have questions about these categories.  Dances must be appropriate to the language or culture studied, and must be introduced by a short explanation as to period, style, country, etc., delivered both in English and in the target language (the latter by a non-native speaker of the target language).  Musical accompaniment must be provided by the performing group.  We will provide a cassette/CD player, although groups are encouraged to use their own equipment.  Dances will be judged on the basis of execution, showmanship, and cultural relevance.  The time limit, including the introduction, is 10 minutes.  To receive the highest award, the performance should be inspired by authentic variations of music, dance patterns, and dress.  While costumes need not be elaborate, they should be uniform and correspond to the culture from which the music is derived.  Groups must have a minimum of three participants.

12. COSTUMES: Participants will wear a traditional regional costume.  Costumes will be judged on the basis of style, authenticity and oral presentation.  Home-made costumes are preferred.  Students must make a short presentation [no more than five minutes] about their costume.  This presentation will be done in English.  Costumes that have won prizes in previous years may not be re-submitted.

13. CULTURE BOWL: Culture bowl teams will be asked questions covering topics such a world geography, history, culture, and customs.  The questions will NOT be language-specific, although general knowledge questions about language and languages may be asked.  Two or three teams will compete at the same time, depending on the number of entries, in single-elimination matches lasting 20 minutes.  The championship round will be the final event of the Fair before the awards ceremony.  There is a maximum of one team per school.  Teams may be composed of up to five members, although only three will compete in any one round.  It is the responsibility of the language teachers at each school to select the students who will represent the school.
 

OTHER EVENTS AND INFORMATION
 

1. Mini-Lessons: Short lessons, designed to give students [and teachers!] a taste of various languages, will be conducted in the following languages [list tentative]: Arabic, Basque,Chinese, Italian, Japanese, Portuguese, Russian.  Lessons will be offered at various times throughout the day.

2. Study at The University of Memphis: Information from The University of Memphis will be available for students, teachers, and parents about study at the University. 

3. Snacks and Soft-Drinks: Snacks [free!] and soft drinks [50 cents] will be available.

4. Teacher Hospitality Center: Teachers are invited to stop in throughout the day to meet with colleagues and members of the Department of Foreign Languages and Literatures, and to enjoy a cup of coffee or pastry, etc.

5. PARKING: Parking information will be included in the final mailing.  Teachers needing directions to the campus should contact Fatima Nogueira.

6. The Tiger Den cafeteria in Jones Hall will be open on the day of the Fair.  The University Store, located in the adjacent building east of the University Center, is normally open on Saturdays from 10 to 3.

7. All events take place in Dunn Hall and the Psychology Auditorium. Vocabulary Level III will take place in the Language Lab, located in Dunn Hall, Room 120. Further information concerning arrival procedures, sign-up for events, etc., will be sent approximately two weeks prior to the Fair, and will be available on the website.  Click here for a link to The University of Memphis campus map.

8. For further information, please contact Fatima Nogueira at (901) 678-3047 or by nogueira@memphis.edu.


Return to Foreign Languages and Literatures
 



 

Last Updated Wednesday, 12. March 2008 by Cosetta Gaudenzi